石龟廨宇可山

释居简 ·

城中窥寸碧,益远益难真。 檐外开荒垒,天涯见似人。 骤观虽小有,侧看亦横陈。 蜡屐随山视,幽寻谩苦辛。

白话文译文

从城中望见那抹微小的青翠, 愈遥远愈显得朦胧难辨真容。屋檐外延伸着荒野的土垒, 天尽头矗立着如人形的山峰。乍看时只觉得些微存在, 侧目时却见它横卧长空。踏着木屐沿山细细寻觅, 幽深探访中不觉间已饱尝艰辛。