送李北山归建康

梁栋 ·

人生无百年,胡为在远道。 游子悲故乡,王孙怨芳草。 有田归去来,无田归亦好。 贫贱有饿死,富贵履危机。 东海不可渔,西山采无薇。 四方已一气,我今将安归。

白话文译文

人生难有百年寿,为何漂泊在远道? 游子怀乡多悲戚,王孙见草生烦扰。 有田自当归故里,无田归去亦逍遥。 贫贱或恐饥寒死,富贵常踏险恶潮。 东海茫茫难渔猎,西山巍巍无薇蒿。 天地四方皆同气,我今何处可归巢?