集汉阳王怀人亦世邸中

梁以樟 ·

楚水云荒过雁声,檐花细雨落芜城。 同裳昔日犹侨札,异国人间几弟兄。 梦断衡阳天一握,话残梼杌烛三更。 无端翠袖扶残醉,泪湿湘娥未忍倾。

白话文译文

楚地江水上空云烟苍茫,传来大雁南飞的鸣叫声,屋檐边细雨如花般飘落在芜城。昔日我们曾像侨札那样同穿一件衣裳,如今流落异乡,人世间还有几个知己兄弟?梦断在衡阳,天空仿佛只隔着一掌之远;灯烛下话已说尽,梼杌般的往事聊到三更。不知为何,翠袖佳人搀扶着我残醉的身体,泪水沾湿了湘娥的衣襟,却始终不忍心让它落下。