水车
人为万物灵，无处不可见。
天地生物心，得人始周遍。
有心郑国渠，关中为富衍。
三十六陂流，江南谷为贱。
况如禹沟洫，流注周丘甸。
是皆人所能，区画固为善。
有力皆必为，有知悉能辨。
亦可展经纶，未足穷圣彦。
有如一隅地，同出天地奠。
未尝阻耒耜，亦堪致芬荐。
陂塘不能及，桔槔亦非便。
凿井设辘轳，祇益增疲倦。
何人静中眼，潜窥出灵变。
种种田器中，众美独车擅。
鸠集群朴樕，搆以天丝线。
纵交合散杂，骨节不凌僭。
相续同相生，如纽亦如辫。
三十幅一毂，体用无迷眩。
轧轧远有声，在田恍龙战。
吸吐皆自能，先后迭相禅。
形如先天图，运若坤灵扇。
东西隔参辰，出没递隐见。
升腾为银河，不足惟小欠。
长流尽碧涧，腑脏悉充羡。
金龙吐琼液，急速如过电。
合凑作波涛，飘洒馀雨霰。
远观骤倾泻，近看避沼溅。
陂渠虽隔绝，流水足怜羡。
云雨尽虚无，千亩自葱茜。
岂徒美粳稻，且复肥鳅鳝。
火轮亭午时，田头捩飞练。
老农茅屋中，华胥梦方晏。
逸逾他百倍，劳止岁一缮。
明代造化劳，幽无鬼神谴。
上帝安高居，赤子愈增眷。
冯夷被人使，独得无腼面。
人心一一妙，智巧弥宇县。
秦蜀想皆然，不但吾福建。
此物亦易知，何堪太誇衒。
閒居百无为，聊用娱笔砚。
白话文译文
人类本是万物灵，智慧无处不显现。 天地化育万物心，待人方得周全遍。 昔有郑国开长渠，关中沃野成富县。 江南三十六陂塘，稻谷丰盈价低贱。 又如大禹疏沟洫，水流环绕遍田甸。 此皆人力可达成，规划经营本为善。 有力便当有所为，有识皆能明辨鉴。 纵可施展经纶才，未足穷尽圣贤见。 譬如一方偏僻地，同受天地滋养奠。 未尝阻碍耕犁入，也能奉献香美荐。 陂塘水远难引到，桔槔取水亦不便。 凿井架设辘轳架，反添辛劳增疲倦。 何人静中慧眼开，暗察自然灵机变。 种种农器相比较，独赞水车妙难掩。 聚集简朴竹木材，穿以天丝般绳线。 纵横交错合复散，骨节严谨不凌乱。 相连相续生生转，如编发辫似纽链。 三十辐条共一毂，体用分明不迷眩。 轧轧声传远野中，田间恍若龙激战。 吞吐水流皆自如，先后交替相递禅。 形如太极先天图，动似地灵摇风扇。 东西遥隔如参辰，出没隐现轮换转。 升腾水似银河落，唯稍欠阔略轻浅。 碧涧长流尽吸纳，腑脏充盈漫溢羡。 宛若金龙吐琼浆，疾速犹如闪电现。 汇作波涛聚复流，洒落似雨又似霰。 远望忽似骤倾泻，近观避水溅满面。 纵有陂渠相隔断，流水丰足堪慕羡。 云雨虚无何足凭，千亩自绿翠葱茜。 不独滋养美粳稻，更肥泥鳅与黄鳝。 烈日当空正午时，田头水光飞白练。 老农茅屋酣眠际，华胥美梦正甜晏。 省力远超他法百，修整一年只一遍。 巧代造化辛劳功，幽微无招鬼神谴。 上帝安居九霄上，更怜赤子添眷念。 河神冯夷听驱使，岂不羞惭掩颜面。 人心妙思各玲珑，智巧遍满人间县。 秦蜀之地应亦然，岂独吾闽福建显。 此理本来易知晓，何须过份自夸衒。 闲居无事百不为，聊借诗文娱笔砚。