下桂江县黎壁
放溜觌前溆，连山分上干。
江回云壁转，天小雾峰攒。
吼沫跳急浪，合流环峻滩。
欹离出漩划，缭绕避涡盘。
舟子怯桂水，最言斯路难。
吾生抱忠信，吟啸自安闲。
旦别已千岁，夜愁劳万端。
企予见夜月，委曲破林峦。
潭旷竹烟尽，洲香橘露团。
岂傲夙所好，对之与俱欢。
思君罢琴酌，泣此夜漫漫。
白话文译文
乘舟漂流瞥见前方水岸，连绵山峦分立在江畔。江水回旋云崖转，天幕收窄雾峰攒。浪沫嘶吼急流跳荡，众水汇合环绕险滩。倾斜驶离漩涡急转，迂回绕行避开涡盘。船夫畏惧桂江凶险，都说此段水路艰难。我平生怀抱忠信志，吟咏长啸自在安然。晨时分别已似千年，夜来愁绪万端纠缠。翘首望见初升夜月，蜿蜒月华穿透林峦。空阔潭面竹烟散尽，沙洲橘林露珠凝团。岂敢轻视平生所爱，对此美景心意同欢。思念君子罢奏琴酒，漫漫长夜清泪潸潸。