咏史 董仲舒

陈普 · 宋末元初

好古刘安岂逆俦,左吴枚赫满诸侯。 仲舒到处皆狼虎,妥帖驯良独到头。 鹤发东宫体孝文,明堂服色谩云云。 力行到底终何似,不逮躬行万石君。 孟轲死后惟董子,道义两言扩古今。 性善七篇何落落,千秋不遇一知音。

白话文译文

喜好古风的刘安怎能算叛逆之徒, 他门下左吴、枚赫等谋士遍布诸侯。董仲舒所到之处官员皆如狼似虎, 唯有他始终秉持妥帖驯良的操守。白发老臣在东宫体察孝文帝心意, 朝堂上纷纭议论着礼制服饰变更。竭力推行儒术究竟换来怎样结局? 终不及身体力行的万石君家风清正。孟子逝后唯有董子承继道统, “明道正义”之言响彻古今时空。那七篇《性善》文章何等孤高卓绝, 千秋岁月竟未遇一位真正知音。