薛端公寄示嘉川道中作次韵和酬

魏野 ·

绣衣不间薜萝衣,春暮嘉川入咏思。 忆我茅庐攲枕处,当君骢马著鞭时。 展眉喜近龙头境,回首伤遥鹤发期。 从此亲题山馆里,多情顿掩浪仙诗。

白话文译文

您身着官袍却不忘山野之人的衣衫,暮春时节的嘉川风光融入了诗篇。想起我正斜倚茅庐枕畔的时候,恰是您骑着骏马挥鞭赶路的瞬间。展颜为您已近帝王都城而欣喜,回望又为相隔遥远的老去之期伤感。从此您亲手题写的诗句留在山馆,深情款款顿时掩过了浪仙往日的诗篇。