正德宫词二十首 其九王世贞 · 明夜半毬灯出未央，俄传鞞铎向平阳。 六宫处处秋如水，不独长门玉漏长。 ♥ 0白话文译文夜半时分，球形的彩灯从未央宫悄然升起，转眼间又传来车马铃铎的声响，转向了平阳宫。后宫里处处弥漫着像水一般清冷萧瑟的秋意，并非只有长门宫的滴漏声显得格外漫长。