龙门西象顶望海

郑善夫 ·

浩荡窥南纪,长天望正繁。 北风青啸海,高浪白浮山。 舟楫思兼济,云霄怅独还。 何当溯牛女,重扣紫皇关。

白话文译文

浩荡的水面让我窥见南方的景象,长天之下,眺望的目光愈发深远。北风呼啸着掠过青色的海面,高高的浪花仿佛让山峦漂浮起来。乘船渡海时心中想着兼济天下,可云霄之上却只能独自惆怅地归来。什么时候才能沿着银河追寻牛郎织女,重新叩响紫皇的宫门呢?