过黄积庵南轩赋赠
一室城南小，幽人已有馀。
花乘三月食，叶待一秋书。
诗句先年老，禅心入夜虚。
我来分啸傲，每至暮钟初。
君志在山水，时时琴响流。
红颜方似日，白发不曾秋。
花笑客不饮，莺知人欲愁。
烟光正和暖，且复半塘游。
白话文译文
城南一间小小的居室，幽居之人已然心满意足。三月里赏花可佐餐，秋天等待落叶题诗。诗句在年迈之前便已写成，禅心在入夜后愈发空灵。我来这里共享自在豪情，每每待到暮钟初响之时。您的志向在于山水之间，时常有琴声流淌而出。红润容颜恰似朝阳，白发不曾沾染秋意。花儿笑我不肯饮酒，黄莺懂得人将生愁。烟光恰是温暖和煦，不妨再往半塘一游。