和刘明府观湘东王书诗

庾肩吾 · 南北朝

陈王擅书府,河间富典坟。 五车方累箧,七阁自连云。 松椠芳帙气,柏熏起厨文。 羽陵青简出,妫泉绿字分。 方因接游圣,暂得奉朝闻。 峰楼霞早发,林殿日先曛。 洛城复接限,归轩畏后群。

白话文译文

陈王执掌书府权势显,河间王典籍浩如烟海。五车典册堆满箱与架,七重楼阁巍峨接云端。松墨香浸透书卷帙,柏烟熏染出厨中文。羽陵遗迹青简现世,妫水古泉绿字秘传。方才得以追随游宴圣主,暂享听闻朝堂清音。晨霞已染峰间楼阁,林间殿宇先披夕曛。洛阳城池再度相阻隔,归车惶惶唯恐落后尘。