秋夜述怀
空林叶摵摵,野犬声狺狺。
徬徨忽四顾,中夜感古人。
鸿濛讵不乐,乌用施经纶。
才贤既当权,造化辞苦辛。
雷雨亦待治,云物非空陈。
自有济世功,千古劳其身。
牵犊者谁子,高蹈遗斯民。
白话文译文
空寂的树林里,树叶哗哗作响,野狗的叫声一声接一声。我徘徊四望,深夜里忽然感慨起古人。那混沌初开的世界难道不快乐吗?何必要用尽心力去治理天下?贤才既然已经执掌大权,天地自然就免去了辛苦。雷雨也需要有人调治,云霞并非白白呈现。他们自有济世的功业,却千古以来劳累自身。那个牵着牛犊的人是谁呢?他高蹈远行,竟抛弃了天下百姓。