鲁郡途中遇徐十八录事
谁谓嵩颍客，遂经邹鲁乡。
前临少昊墟，始觉东蒙长。
独行岂吾心，怀古激中肠。
圣人久已矣，游夏遥相望。
裴回野泽间，左右多悲伤。
日出见阙里，川平知汶阳。
弱冠负高节，十年思自强。
终然不得意，去去任行藏。
白话文译文
谁说我这嵩颍之客，竟一路行至孔孟之乡。前方已是少昊古国的墟址，方知东蒙山势绵长。孤身赶路岂是本意？怀古之情激荡着衷肠。圣人早已远逝千年，只有子游子夏的精神遥映光芒。徘徊在苍茫野泽之间，四周景象总惹人神伤。朝阳升起时看见阙里故地，平川尽处知晓是汶水之阳。二十岁便怀抱高洁志节，十年来时时砥砺图强。终究还是不得舒展心意，就此离去吧，任凭行止消藏。