少年游 其一

赵文漪 · 当代

梅枝吐蕊,柔情胜赏,芳意自缤纷。 蛮腰杨柳,樱桃樊口,花下晚妆新。 春葱低撚,琵琶掩面,一曲谱阳春。 曲中幽恨二三分。 娇怨诉谁人。

白话文译文

梅枝绽放出花蕊,柔美的情致胜过观赏,芬芳的意趣自然缤纷。杨柳如纤细的腰肢,樊素般的樱桃小口,花下新换的晚妆。春葱般的手指轻轻捻动,琵琶半遮着面容,弹奏一曲《阳春》。曲中藏着几分幽怨哀愁。这娇媚的哀怨又能向谁倾诉呢。