孔雀

李郢 ·

越鸟青春好颜色,晴轩入户看呫衣。 一身金翠画不得,万里山川来者稀。 丝竹惯听时独舞,楼台初上欲孤飞。 刺桐花谢芳草歇,南国同巢应望归。

白话文译文

孔雀正值青春年华羽色鲜艳, 晴日飞临窗前整理翠衣翩翩。一身金翠斑斓画笔难描摹, 万里山川也少见这般明艳。惯听丝竹悠扬时常独自起舞, 初登楼台便欲展翅向云天。刺桐花落尽芳草已衰微, 南国同巢的伴侣应盼它早归还。