女冠子 其二李珣 · 唐春山夜静，愁闻洞天疏磬，玉堂虚。 细雾垂珠佩，轻烟曳翠裾。 对花情脉脉，望月步徐徐。 刘阮今何处，绝来书。 ♥ 0白话文译文春日的山野夜晚这般寂静，偏偏传来道观清远的磬声，更添愁绪，空寂的白玉殿堂中。纤细的雾珠如佩玉垂落，薄烟似翠绿裙裾轻轻曳动。独对春花含情脉脉，凝望明月缓步徘徊。那刘郎阮郎如今在何处啊，早已音信断绝再无消息。