以相思子喂相思与公漪声远分赋得思字
珍禽与红豆，总是一相思。
啄取珊瑚粒，弥令伤别离。
无情清泪化，有恨美人知。
玉手劳亲饲，愁卿记曲迟。
相思最小鸟，终日食相思。
共命迦陵似，同心珠树知。
香衔红的的，冷宿碧枝枝。
多谢琼闺意，殷勤饥渴时。
白话文译文
珍奇的鸟儿和红豆，都寄托着同样的相思。它啄起那珊瑚般的红豆粒，更让人为离别而感伤。无情的清泪悄然滑落，心中的怨恨只有美人知晓。你用玉手辛劳地亲自喂食，我却愁你记下曲调太迟。相思鸟是世间最小的鸟，整天以相思子为食。它们像迦陵频伽鸟一样共命运，同心之情只有珠树能懂。口中衔着香气浓郁的红豆，夜晚在碧绿的枝头寒冷栖息。深深感谢闺中人的情意，在我饥渴时如此殷勤照料。