别后与赵元默言怀四首 其一

湛若水 ·

子房报韩心,毛公捧檄意。 衷曲谁能亮,举世皆非是。 圣哲明几先,众人视成事。 浊水出磨泥,一朝迥神异。 士志各有定,肯为俗下比。

白话文译文

张良一心要为韩国报仇,毛公捧着檄文尽忠的意愿。内心的苦衷谁能明白,世上的人都认为不对。圣明的人能在事情未发生前就看清楚,普通人却只看到事情的结果。浑浊的水经过磨洗,一旦澄清就显得神异非凡。士人的志向各有坚守,怎肯与世俗同流合污相比。