绝句漫兴十一首
风光何故恼闲人，我欲乘槎一问津。
满地绿阴迷断梦，五更啼鸟不胜春。
兔葵燕麦旧人家，曾唱南朝玉树花。
寒暑又随风日转，东陵谁种邵平瓜。
莫道花开便是春，莫言沙涨即成津。
南风过了东风起，愁杀江头待渡人。
新莺枝上语如丝，似与羁魂诂所思。
不用登楼看草色，白蘋香散巳多时。
相思举目万重云，燕去鸿来杳不闻。
漫说黄金能得士，只今谁是望诸君。
五湖风雨夜垂纶，一叶扁舟一粟身。
至竟云涛归大壑，烟波还属钓鱼人。
病客无钱试药方，出门聊复信行藏。
争知头上萧萧发，却与游丝较短长。
池面新荷贴小钱，荷心点点露珠圆。
开花结子应堪待，乱荇空萍正可怜。
袅袅江风转白蘋，轻花乱蕊看成尘。
谁能爇取生犀角，采石矶头照水神。
日落群山返照馀，槐阴梦觉夕阳初。
夜闲不畏更筹短，收取流萤映读书。
白鹭洲边白鹭鸶，一双相对立䙰褷。
日斜隔水分明见，不分人间有别离。
白话文译文
风光为何要恼恨闲散之人？我想乘着木筏去问个究竟。满地绿荫遮断了梦境，五更的啼鸟啼不尽这春色。兔葵燕麦长在旧时庭院，这里曾飘过南朝《玉树后庭花》的歌声。寒来暑往随着时光流转，东陵如今谁还种着邵平的瓜？ 别说花开就代表春天，莫言沙洲堆积便能成渡口。南风吹罢东风又起，愁坏了江头等待渡船的人。新莺在枝头细语如丝，仿佛在向漂泊的游子倾诉心事。不必登楼远眺草色，白蘋的香气早已飘散多时。抬眼相思只见万重云霞，燕去雁来音信杳然。休说黄金能招纳贤士，如今谁还是当年的望诸君？ 五湖风雨夜里垂钓，一叶扁舟托着渺小身躯。终究云涛归向大海，浩渺烟波仍属于钓鱼人。抱病的客囊无钱试药方，出门且随缘行止。怎知头上萧萧白发，竟与空中游丝比着短长。池面新荷贴着铜钱般小叶，荷心点点露珠正圆。开花结籽本可期待，可怜那杂乱荇草与浮萍空自漂荡。江风袅袅吹转白蘋，轻花乱蕊转眼成尘。谁能点燃生犀角，在采石矶头照见水底神魂？ 日落时群山映着余晖，槐荫下梦醒正值夕阳初现。夜静不嫌更漏短，收集流萤微光映照书卷。白鹭洲边白鹭双双，相对而立羽衣参差。夕阳斜照隔水看得分明，偏偏人间总有别离不识此景。