奉酬度支陈员外

徐铉 · 唐末宋初

古来贤达士,驰骛唯群书。 非礼誓弗习,违道无与居。 儒家若迂阔,遂将世情疏。 吾友嗣世德,古风蔼有馀。 幸遇汉文皇,握兰佩金鱼。 俯视长沙赋,悽悽将焉如。

白话文译文

自古贤德通达的人, 都埋头苦读群书。不合礼义绝不研习, 违背正道便不相处。若嫌儒家思想迂阔, 自会与世情渐疏。我友承继先人品德, 淳朴古风充裕如初。幸遇汉文帝般明主, 佩戴兰草香袋金鱼袋显殊。俯看贾谊贬谪时所作的《吊屈原赋》, 他那般凄楚心境又当何如。