绍兴谒鲁迅纪念馆至先生塑像前泪下不能禁

潘乐乐 · 当代

独支皮骨轮囷起,虽万千人奋鲁戈。 一代雄奇化泥偶,九州风雨剩悲歌。 呕心难挽天犹病,衔木终哀海不波。 大野沉沉孰呼者,斜阳倚槛泪滂沱。

白话文译文

独自支撑着瘦骨嶙峋的身躯,如盘曲古树般倔强挺立,即使面对千军万马也要挥动鲁阳之戈奋力向前。一代英豪的风骨如今化作泥塑的偶像,九州风雨中只剩下无尽的悲歌。呕心沥血也难挽救这病态的天穹,像精卫衔木填海般徒劳,最终哀叹大海波澜不起。苍茫大地沉沉暮色,谁在呼唤?斜阳里倚着栏杆,泪水如雨倾泻而下。