永遇乐 其七 寿卞母吴岩子
廿四桥边，玉钩斜畔，江梅开早。
秀结兰闺，扫眉才子，颂就椒花好。
宣文纱幔，令晖香茗，此日彩鸾名噪。
泛江湖、青帘白舫，领袖香奁人老。
中郎有女，二乔得配，仙令结缡双妙。
大茂山灵，都经游屧，十样笺频草。
嘉平设帨，清宵丝竹，春入妆楼寒峭。
问筵上、麻姑擗酺，有无鸟爪。
白话文译文
二十四桥边，玉钩斜岸旁，江边的梅花开得早。秀美的才女深居闺阁，文采出众，写就了精美的椒花颂。像宣文君设纱幔讲学，又如谢令晖以香茶待客，今日这位彩鸾般的才女名扬四方。泛舟江湖，青帘白舫，作为香奁诗派的领袖，她已渐入暮年。中郎将有才女相随，二乔得配英雄，这对神仙眷侣结为伉俪，妙不可言。大茂山的灵气，都曾踏遍游踪，十色花笺上频频题写诗篇。腊月设寿宴，清夜丝竹悠扬，春意潜入妆楼，寒意犹存。问宴席上的麻姑，她擗开美酒，可曾露出鸟爪般的指甲？