次李本存端午见寄韵二首 其二

叶颙 · 元末明初

独醒孤坐与谁同,懒把哀颜换酒容。 素负岁寒齐桧柏,不将春色误芙蓉。 堂堂阵美谁能犯,整整师严孰敢冲。 万里白云风捲尽,蟾光飞上楚烟峰。

白话文译文

独自清醒地静坐有谁与我心境相同?懒得用欢乐的醉容替换这哀愁颜容。我素来怀抱松柏般经得起岁寒的坚贞,绝不让虚浮春色贻误了芙蓉的清纯。如同严整军阵的美德谁能够侵犯?好似肃穆师旅的威仪哪个敢冲击?长风卷尽万里云烟天地澄澈,看月光正飞向楚地云雾缭绕的峰峦。