吴中会宋行之库使时贡金北土

高明 · 元末明初

楼船晓泊苏台下,官舍梅花暖欲开。 千里关河同客思,一川风雨送离杯。 黄金压马日边去,绿树迎人天际来。 后夜思君望天北,使星应合近三台。

白话文译文

清晨楼船停泊在姑苏台畔, 官舍旁的梅花透出暖意即将绽放。千里山河牵动同样的旅愁, 满川风雨仿佛为我们送别的酒杯增色。你驮载黄金骑马向京城而去, 一路绿树摇曳似在天边迎接行人。深夜我思念你时遥望北方星空, 料想你的星宿已靠近朝廷三台辉映。