送苏伯修参政之京兆尹任三首
日月垂光照海滨,东南声教属儒臣。
九天雨露金瓯重,万里山河玉烛新。
田野年丰多贡赋,江湖秋静息风尘。
此行宣室须前席,剩有嘉谟为上陈。
上苑东风珂佩鸣,宫莺初啭隔花声。
天清北口烟尘净,云去西山雨雪晴。
畿甸居民瞻奉使,衣冠国子拜先生。
汉家张赵何须数,待看皋夔致太平。
天上神仙白玉京,烟花缭绕凤凰城。
端门日上红云动,太液春寒绿水生。
封事晓当香案奏,奎星夜接泰阶明。
更看鼎鼐功成后,绿野堂深遂素情。
白话文译文
【其一】 日月光辉普照四海之滨,东南的文教风化托付给您这样的儒雅贤臣。朝廷的恩泽如雨露般珍贵,国家版图完整坚固;万里山河沐浴在清平治世的光辉中焕然一新。田野连年丰收,百姓多有赋税贡奉;江湖秋日宁静,风波尘土已然平息。此行入朝定将受皇上隆重召见,您胸中还有众多良谋可为君主一一陈说。【其二】 皇家园林春风里,玉佩叮咚清鸣;宫苑黄莺初啼,声透花丛婉转轻盈。北方边塞天朗气清,战火烟尘尽散;西山云雾消散,雨雪过后一派晴明。京郊百姓瞻仰朝廷派来的使者,国子监书生礼拜您这位儒师先生。汉代能臣张敞赵广汉何须多提,且待您如皋陶夔契般辅佐天下太平。【其三】 京城好似天上神仙居住的白玉仙都,烟花烂漫缭绕着凤凰栖息的皇城。端门朝阳升起时红云翻涌,太液池春寒中绿波荡漾渐生。清晨奏章将呈至御前香案启奏,奎星夜映台阶昭示政通人和的清明。更待您调和鼎鼐、匡扶社稷功成之后,便可在绿野堂深处悠然实现素雅闲情。