金刚随机无尽颂 妙行无住分第四

释印肃 ·

妙行无拘执,三界非出入。 相对且无言,巍巍独足立。 诸尘勿易难,那个别归关。 可怜迷妄者,横锡步云山。 虚空无限量,普光明殿量。 百千三昧门,在一毛头上。 福德绝遮栏,生死不相关。 不住心布施,越彼炼凡丹。 月浸岩松冷,唯此身心肯。 众生即佛性,佛与众生等。 霜凌溪竹寒,云外叠峰峦。 谁人知此意,独坐且深观。 只闻风击响,圆通销妄想。 旋汝倒闻机,直下分斤两。 知是几年竿,细察早颟顸。 一声无孔笛,寥寥天地宽。

白话文译文

玄妙修行不可执着形迹, 三界本在心中,何谈出入与隔离。相对之时无需言语, 如须弥山巍然独立。莫被尘缘轻易迷惑, 哪个能将真如锁进关隘? 可怜痴迷虚妄之人, 总持锡杖跋涉云山。虚空广大无有边际, 普光明殿含摄无量。百千三昧法门深妙, 俱在一毫毛端蕴藏。福德广大无有遮蔽, 生死幻相不染心光。无住生心而行布施, 胜过世间炼丹求仙。月光浸透岩间寒松, 唯有此心能契真境。众生皆具如来佛性, 佛与众生本来平等。寒霜浸染溪边竹影, 云外重峦叠嶂连绵。谁人悟得其中深意, 独坐静观天地本然。但闻风过松涛作响, 圆通妙智消尽妄想。回转颠倒闻听之机, 当下识得真伪斤两。谁问竹竿历经几载? 细察方知往日懵懂。一曲无孔笛声悠远, 天地空阔万象从容。