蓦山溪
平生懒散,不识闲烦恼。
蜗舍但容身,更谁问、瑶台琼岛。
比邻纵有,三两野人家,忘取舍,绝将迎,门外何曾到。
烟霞痼疾,妙药难除疗。
只管放心闲,未肯把、灵源胶扰。
住行坐卧,此外别无能,真个事,乐逍遥,便是前程了。
白话文译文
一生懒散随意,从不识得无聊烦恼。蜗居虽小只容身,又何须问什么仙山琼岛。就算有三两户野邻相伴,也总忘了计较得失,谢绝往来应酬,连门外都很少走到。贪恋山水已成瘾,再好的药也难治好。索性放任心自在,不肯让这份天然宁静被打扰。除了行住坐卧日常事,其他一概做不到——这才是真境界啊,乐得逍遥,人生前程已明瞭。