章华宫行
烟渚南鸿呼晓群，章华宫娥怨行云。
十二巫峰仰天禄，金车何处邀云宿。
小腰婑堕三千人，宫衣水碧颜青春。
岂无一人似神女，忍使黛蛾常不伸。
黛蛾不伸犹自可，春朝诸处门常锁。
白话文译文
雾蒙蒙的洲渚上，南飞的鸿雁在晨光中呼唤群伴；章华宫中的宫女们，对着飘过的行云哀叹惆怅。仰望巫山十二峰，仿佛在承接天赐的福禄，可那华贵的金车又到何处邀约云霞留宿？三千宫女婀娜纤腰、云鬟低垂，碧水般的宫衣映照着青春容颜。难道没有一人如巫山神女般美丽？却怎忍心让她黛眉紧锁不得舒展。黛眉不展尚可忍耐，更奈何春日清晨各处宫门总深锁，将春光牢牢锁在重门之外。