鼓吹铙歌十五首 其六 上陵者篇
上陵者。
相追攀。
被服纤丽振绮纨。
携童幼。
升崇峦。
南望城阙郁盘桓。
王公第。
通衢端。
高甍华屋列朱轩。
临浚谷。
掇秋兰。
士女悠奕映隰原。
指营丘。
感牛山。
爽鸠既没景君叹。
嗟岁聿。
逝不还。
志气衰沮玄鬓斑。
野莽宿。
坟土干。
顾此累累中心酸。
生必死。
亦何怨。
取乐今日展情欢。
白话文译文
登山人，相追攀，丝缎彩绸亮鲜妍。携童幼，登峰峦，南望宫阙盘云烟。王侯宅，大道连，飞檐朱户列华轩。临深谷，采秋兰，仕女从容映川原。指营丘，望牛山，古君已逝空长叹。岁月逝，不复还，意气消沉鬓已斑。荒草宿，坟土干，坟茔历历心怅然。生必死，亦无怨，何不欢笑在今天。