览窦氏回文诗爱其音调古拟作六首 其六

顾清 ·

纹绣重袭密丽绵。 筠金间玉续匏弦。 分派九河洪涤宣。 薰兰承蕙藉简编。 坟典遗基隆圣贤。

白话文译文

层层叠叠的锦绣纹饰,细密华美连绵不断;竹管金玉交错镶嵌,续接匏瓜制成的琴弦。如同九条支流分派,洪水奔涌涤荡宣泄;薰兰与蕙草承托着竹简书编。三坟五典的遗存根基,使圣贤之道得以兴盛。