宣城谢朓楼次太白韵

熊盛元 · 当代

临风怀小谢,绿黯古今愁。 杜若随春老,波光入梦流。 絮飞轻似蝶,江晚冷于秋。 云外谪仙幻,倚栏思俊游。

白话文译文

迎着清风怀念谢朓,苍翠的绿意黯淡,凝聚着古今的愁绪。杜若香草随着春天一同老去,波光荡漾流入了梦境。柳絮轻飞如同蝴蝶,江边的傍晚比秋天还要冷。云外的谪仙身影虚幻飘渺,我倚着栏杆,追思那次俊逸的游赏。