触石坠马卧病蒙恩予告先至上京寄溉之学士敬仲参书二首

虞集 ·

翠幄临都尚驻郊,言瞻龙漠度前茅。 雨馀草气千原合,日下云章五色交。 给札修辞持玉笔,赐羹充腹出珍庖。 白头感遇知何补,阿阁清严栖凤巢。 趋召颠隮叹目昏,旋闻予告荷深恩。 药颁西域千金剂,酒赐初筵九酝尊。 默忆旧书忘昼永,行吟冷署觉春温。 摩挲素壁光于雪,思得参书写树根。

白话文译文

其一 翠色帷帐临近都城依然驻守城郊,为瞻望天子车驾先行穿越边塞草原。雨后的青草气息弥漫千原浑然一体,日光下的云霞铺展五彩交织漫天。领受书札撰写诗文手持御赐的玉笔,得赏羹汤饱腹皆是出自珍贵御膳。白发老臣感念恩遇自知如何能报答,唯有如凤凰栖居在清肃庄严的殿阁高檐。其二 应召疾驰却颠坠马下慨叹双目昏花,旋即听闻准予告假沐浴深重皇恩。颁赐的药物如西域千金良方般珍贵,御宴初开便赏下醇厚无比的九酝佳酿。默忆往昔书卷忘却白昼的漫长,行走吟诵在清冷官署仍觉春意温存。轻抚素白墙壁光泽胜雪,盼能请参书执笔绘写遒劲树根。