寄开元恩禅师

袁桷 · 元

恩公遁迹阊门寺,欲下绳床谢不能。 露滴花光珠五采,月涵江影塔千层。 石榴红帽明如火,海艾青毡冷似冰。 俯首西山人物论,独听孤雁对残灯。

白话文译文

恩公避世安居阊门寺中, 欲要相邀却总婉言辞谢。花间晨露好似五彩珍珠, 月下江波倒映塔影层层。石榴红帽明艳犹如火焰, 海艾青毡寒意恰似寒冰。俯首细论西山隐逸之士, 孤雁一声相伴摇曳残灯。