恒岳晨望有怀
二仪均四序,五岳分九州。
灵造良难测,神功匪易酬。
恒山北临岱,秀崿东跨幽。
澒洞镇河朔,嵯峨冠嵩丘。
禋祠彰旧典,坛庙列平畴。
古树侵云密,飞泉界道流。
从官叨佐理,衔命奉珍羞。
荐玉申诚效,锵金谅有由。
郊原照初日,林薄委徂秋。
塞近风声厉,川长雾气收。
他乡饶感激,归望切祈求。
景福如光愿,私门当复侯。
白话文译文
天地运转四季均分,五岳雄踞九州大地。 灵妙的造化实难窥测,非凡的功业不易酬谢。 恒山北望与岱宗相对,秀峰东延跨越幽燕之地。 浑厚山势镇守着河朔,巍峨姿态超越嵩丘。 祭祀神庙彰显古老礼制,祠坛排列在平旷田野。 古木高耸入云密密层层,飞泉划道奔流急急溅溅。 我愧居官职辅佐政务,奉命在此献上珍馐祭品。 奉玉币表诚挚心意,鸣金礼自有深远缘由。 晨光初照郊野原畴,林间飘落早秋的残叶。 边塞近处风声凄厉,长河之上雾气渐收。 客居他乡满怀感慨,眺望归途殷切祈求。 愿福泽如光实现我期盼,家门亦将再现安康丰裕。