达观亭
峭峻钓龙石，飞亭压其端。
旷彻四无际，因之名达观。
扳云跻大庭，仙路何纡盘。
秋明澄远绿，晚霁凝新寒。
城郭烟火稠，水陆渔樵安。
偶暇按民俗，适游心意欢。
鸣弦俯清流，对酒环苍山。
重拂衣裾净，从带夕岚还。
白话文译文
峭拔的钓龙石上， 凌空飞檐的亭子镇守山巅。放眼望去天地无边无际， 这座亭因而得名“达观”。攀着云气登上高敞亭台， 仙家之路何等曲折回环。秋光澄澈漫开一片空绿， 晚晴时凝结着新生的寒。城郭里人间烟火稠密， 水陆间渔夫樵子安然。偶得闲暇体察民情风俗， 适时畅游更觉心意欣然。临清流弹奏幽琴一曲， 对苍山举杯尽兴开颜。轻拂衣襟不沾尘世浊气， 归来时已染满身暮霭岚烟。