和昌英叔觅松枝作日棚

杨万里 ·

先人手种一川松,为栋为杗似未中。 只合茅斋听驱使,为公六月唤秋风。 欲和新诗且撚髯,岸巾百匝绕前檐。 茅斋或恐清阴薄,更遣苍官去一添。

白话文译文

先祖当年种下的满川松树, 用作栋梁似乎还不够粗壮。 不如留在茅草书斋听候差遣, 替您在六月里唤来秋风送爽。 想酝酿新诗不觉拈着胡须沉吟, 巾帻微斜绕着前檐徘徊百转。 总担心茅斋的清阴太过淡薄, 再请青松添上一重翠影悠长。