墙角红梅，九月发花一朵，偶成四绝；时羁狱舍，用「盐」字 其三张煌言 · 明何用高吟昔昔盐，也应索笑到巡檐；独惊梅菊争先吐，东阁东篱韵两拈。 ♥ 0白话文译文何必高声吟诵那《昔昔盐》的旧曲，也应该在屋檐下寻觅笑意；唯有惊奇于梅花与菊花争先绽放，东阁的梅韵与东篱的菊韵，竟能同时被品味。