寄任山人

钱起 · 唐

天阶崇黼黻,世路有趋竞。 独抱中孚爻,谁知苦寒咏。 行潦难朝海,散材空遇圣。 岂无鸣凤时,其如问津命。 所思青山郭,再梦绿萝径。 林泉春可游,羡尔得其性。

白话文译文

朝廷崇尚华服高官,人世道路充满竞争奔忙。我独自怀抱诚信的卦爻,谁明白这贫寒中的吟唱? 浅洼之水难奔赴大海,无用之木枉遇圣明君王。难道没有凤凰鸣叫的盛世?无奈我偏有探问迷津的命运。心中思念那青山环绕的城郭,再次梦见绿藤掩映的小径。山林泉石春光正好畅游,真羡慕你寻得了自在心性。