贫居自述 其二十二

李孔修 ·

炎凉世态漫轻贫,只重黄金不重人。 雅爱一身閒白昼,不教两脚走红尘。 壶中有酒常居正,灶里无烟却在陈。 休笑老夫无受用,豆苗初长早尝新。

白话文译文

世态炎凉,人们轻易就轻视贫穷,只看重黄金,不看重人品。我偏爱一身清闲,自在度日,不愿让双脚奔波在红尘之中。壶里常常有酒,日子倒也安稳;灶里没有烟火,却还有陈粮可吃。别笑老夫没什么享受,豆苗刚刚长出,我已经早早尝了新鲜。