送张调参军侍从归觐荆南因寄长林司空十四曙

卢纶 ·

玉勒侍行襜,郗超未有髯。 守儒轻猎骑,承诲访沈潜。 云势将峰杂,江声与屿兼。 还当见王粲,应念二毛添。

白话文译文

装饰华美的马鞍旁你骑马随行,正像当年风华正茂的郗超。你恪守儒学不尚骑猎之事,承蒙教诲总爱探求深沉哲思。远行路上云影与山峰交叠,江涛声里浮现出点点沙洲。待到荆州遇见才士王粲之时,应会感叹我们鬓间早生的白发。