翠楼吟

张海鸥 · 当代

月逐盈虚,人随节序。 风怀雅趣难坠。 文公开绛帐,约诗酒风流歌吹。 陶然堪醉。 伴老虎吃斋,潘欣丘慰。 燕云子,共庐边叶,岁寒寻翠。 幸会。 知韵文森,说曲词微妙,意亲红袂。 国明诗与画,写苍海平沙心事。 毛君深味。 爱月出东溟,从容温厉。 相逢是,瑾瑜公子、谢桥名士。

白话文译文

月亮随着圆缺变化而流转,人们顺着时节更替而生活。高雅的情怀和趣味难以失落。文公开设讲堂,邀约诗酒风流之人,一起放歌吹奏。陶然自得,足以沉醉。陪伴着“老虎”吃斋,潘欣与丘慰相互慰藉。燕云子啊,一同在庐舍边的落叶中,于岁寒时节寻觅苍翠。有幸相会。懂得音韵的文森,谈论着曲词的精妙,情意亲近那红袖佳人。国明擅长诗与画,描绘着苍海平沙中的心事。毛君深有体味。喜爱那月亮从东海升起,从容之间兼具温和与严厉。相逢的,有瑾瑜公子,还有谢桥名士。