子恭凌君仲冬回冷校居讲下醵杯以慰岑寂杯馀偶成
有客美髯子，飘飘双溪来。
手持青芙蓉，笑索梅花开。
语寄宣城谢，句咏都官梅。
日南见子日，征途雪皑皑。
一官勿谓冷，官热非其才。
吾道欣有托，愿言且徘徊。
将何慰岑寂，时供陈尊罍。
白话文译文
有位长髯飘飘的客人，风度翩翩从双溪而来。手中握着青色芙蓉，笑谈间盼着梅花盛开。诗句中寄寓着谢朓般的诗情，吟咏着林逋笔下的寒梅。在日南之地与你相见时，旅途上还覆着皑皑白雪。莫说这小官清冷无热——官场炙热本非你胸怀。幸而儒道自有传承托付，且让我们倾谈流连开怀。何以驱散这冬日的寂寥？自有那酒樽时时满斟待。