巴陵

汪元量 · 宋末元初

重到巴陵秋正清,岳阳城下系孤舲。 江湖万里水云阔,天地一凉河汉明。 月出洞庭鱼婢舞,气蒸云梦雁奴腥。 篙工又鼓潇湘柁,渔笛渔榔上下鸣。

白话文译文

再次来到巴陵正值清秋时节, 将一叶小舟停泊在岳阳城边。 江湖万里水天相接云霞舒卷, 天地微凉更显银河星光皎洁。 月出洞庭湖面鱼群欢跃如舞, 云梦泽水汽蒸腾雁阵带腥风。 船工又摇起驶向潇湘的船橹, 渔笛与木榔声在水上相和鸣。