杂诗三首
羲驭行太空，海宇仰其光。
咫尺沧海隅，群鸟集扶桑。
乘时竞奋飞，引脰鸣朝阳。
众鸟欣有托，后先低回翔。
冥鸿吊孤影，四顾惭且伤。
南国有珍木，中含要妙音。
匠氏一顾之，斲削为素琴。
絙以先丝弦，寄以太古心。
时时横膝上，山水托意深。
别鹤为翔舞，游鱼跃幽沉。
云胡世俗耳，不如鱼与禽。
雅郑竟莫分，吾心安所任。
冀北产良马，未必皆騊駼。
乘之惟其良，何必以地拘。
我闻开国初，罗鬼生龙驹。
贡之入天闲，用以驾鼓车。
疾徐皆中节，步骤何雍如。
纷纷内地产，不能并驰驱。
安知今所良，在昔非其驽。
按索久成俗，谁为焚其图。
世无九方皋，叹息还揶揄。
白话文译文
太阳驾着车在太空中运行，四海之内都仰望它的光芒。在那极近的沧海角落，群鸟聚集在扶桑树上。趁着时节竞相奋飞，伸长脖颈向着朝阳鸣叫。众鸟欣喜有了依托，前后高低盘旋飞翔。一只孤雁独自哀悼自己的影子，环顾四周既惭愧又悲伤。南国有一种珍贵的树木，其中蕴含着精妙的音律。工匠看中了它，砍削制成一张素雅的琴。用先蚕丝做琴弦，寄托着太古的真心。时常横放在膝上，通过山水寄托深远的意趣。离群的仙鹤为之起舞，游鱼从深水中跃起。可叹世俗的耳朵，竟然不如鱼和禽鸟。雅乐与郑声终究无法分辨，我的安心之处又在哪里呢？冀北出产良马，未必都是千里马。使用它只要足够优良，何必用产地来限制。我听说开国之初，罗鬼之地生出了龙驹。进贡到天子的马厩，用来驾御鼓车。快慢都合乎节拍，步态多么从容。而内地出产的众多马匹，不能与它并驾齐驱。哪里知道今天认为是良马的，昔日未必不是劣马。按图索骥久了已成风气，谁能烧掉那图谱？世上没有九方皋，只能叹息又遭人嘲笑。