上元怀古二首
南朝天子爱风流，尽守江山不到头。
总是战争收拾得，却因歌舞破除休。
尧行道德终无敌，秦把金汤可自由。
试问繁华何处有，雨苔烟草古城秋。
争帝图王德尽衰，骤兴驰霸亦何为。
君臣都是一场笑，家国共成千载悲。
排岸远樯森似槊，落波残照赫如旗。
今朝城上难回首，不见楼船索战时。
白话文译文
南朝天子偏爱风流韵事， 守卫江山总难长久持续。总靠战火收复的河山， 偏又被歌舞升平葬送。尧帝施行仁德终究无敌， 秦朝固守金城亦难自主。试问往昔繁华今在何处？ 密雨青苔漫废墟，孤城烟霭锁残秋。争帝图王时仁德已衰微， 骤兴霸业又何足道哉？ 君臣痴妄皆成荒唐笑谈， 家国沦丧化作千年悲叹。江岸远帆森立如枪槊， 波心残阳灼烈似战旗。今日城头不忍回望往事， 不见当年楼船索战之景。