醉歌

汪元量 · 宋末元初

吕将军在守襄阳,十载襄阳铁脊梁。 望断援兵无信息,声声骂杀贾平章。 援兵不遣事堪哀,食肉权臣大不才。 见说襄樊投拜了,千军万马过江来。 淮襄州郡尽归降,鞞鼓喧天入古杭。 国母已无心听政,书生空有泪成行。 六宫宫女泪涟涟,事主谁知不尽年。 太后传宣许降国,伯颜丞相到帘前。 乱点连声杀六更,荧荧庭燎待天明。 侍臣已写归降表,臣妾佥名谢道清。 衣冠不改只如先,关会通行满市廛。 北客南人成买卖,京师依旧使铜钱。 北师要讨撒花银,官府行移逼市民。 丞相伯颜犹有语,学中要拣秀才人。 涌金门外雨晴初,多少红船上下趋。 龙管凤笙无韵调,却挝战鼓下西湖。 南苑西宫棘露芽,万年枝上乱啼鸦。 北人环立阑干曲,手指红梅作杏花。 伯颜丞相吕将军,收了江南不杀人。 昨日太皇请茶饭,满朝朱紫尽降臣。

白话文译文

吕将军镇守襄阳城,十年铁骨铸就襄阳脊梁。 望穿秋水不见援兵踪影,日夜咒骂那误国的贾平章。 不派援兵何等悲哀,掌权食禄的臣子尽是庸才。 听说襄阳樊城已沦陷,千军万马正横渡长江而来。 淮河襄汉州郡接连归降,战鼓震天响彻古都临安。 太后再无心垂帘听政,书生空自泪落成行。 六宫宫女泪雨涟涟,侍奉君主谁知难终天年。 太后传旨许降敌国,伯颜丞相直逼御殿帘前。 凌乱更鼓催杀六更天,庭中火把幽幽待曙色。 侍臣早已拟好归降表,“臣妾谢道清”颤抖署名间。 衣冠服饰虽如旧日,关引银钞已遍市廛。 北客南人混杂交易,京城依旧流通着铜钱。 元军索要“撒花”赏银,官府文书紧逼市民。 伯颜丞相尚且发话:太学里须挑秀才充贤能。 涌金门外骤雨初晴,多少彩船湖上急驰奔。 龙笛凤笙失了音律,竟换战鼓擂响西湖滨。 南苑西宫荆棘萌新芽,古树枝头乌鸦乱啼喳。 北人环倚栏杆曲处,误指红梅笑称是杏花。 伯颜丞相与吕将军,收取江南不妄动刀兵。 昨日太皇设宴请茶饭,满朝朱紫高官尽成降臣。