戊寅三秋与拱成、淙祥、培忠诸君游凤凰山赋得二首
紫落凤凰来九垓，横空屹峙势崔嵬。
身经七簸八颠苦，车在千岩百壑回。
山石敢疑沧海出，天池应是绛河来。
同登绝顶吟怀畅，万里风光逐眼开。
乌岽粘天蹬道斜，重峦叠嶂有人家。
欲游旧郡最高处，来赏岩茶老干花。
飞鸟稀疏因岭峻，野丛矮小为风奢。
千山攒动驰崖下，耸翠流苍看不遮。
白话文译文
紫色的凤凰从九天之上降落，横空耸立，气势雄伟。车身经历了七颠八簸的辛苦，在千岩万壑间曲折穿行。山石让人怀疑是从沧海升起的，天池想必是银河倾泻而来。一同登上绝顶，吟诗抒怀，万里风光尽收眼底，令人心旷神怡。乌岽山高耸入云，石阶斜陡，重峦叠嶂中有人家居住。想要游览旧郡的最高处，来欣赏岩茶老树上的花朵。飞鸟稀少是因为山岭险峻，野草灌木矮小是因为风势猛烈。群山奔涌，在悬崖下翻腾，翠色苍茫，连绵不绝，让人看不尽。