寄滑州文秀大师刘兼 · 唐末宋初分飞屈指十三年，菡萏峰前别社莲。 薄宦偶然来左蜀，孤云何事在南燕。 一封瑶简音初达，两处金沙色共圆。 珍重汤休惠佳句，郡斋吟久不成眠。 ♥ 0白话文译文我们分别已整整十三年，还记得在荷花峰前与您这朵圣洁莲花道别。我因一介微官偶然来到蜀地，身如孤云漂泊，为何却流落南燕？方才接到您珍贵的书信，两地的金沙月色仿佛一同圆满辉映。我深深珍重您惠赠的优美诗句，在官邸中吟诵良久，辗转难眠。