南园十三首其五

男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯。

白话文译文

好男儿为何不手提战剑，去收复那五十州失地江山？请你且看那凌烟阁的功臣画像，有哪个书生能被封侯，千古留名？