梦登河汉
夜梦上河汉，星辰布其傍。
位次稍能辩，罗列争光芒。
自箕历牛女，与斗直相当。
既悟到上天，百事应可详。
其中有神官，张目如电光。
玄衣乘苍虬，身佩水玉珰。
丘蛇与穹鳖，盘结为纪纲。
我心恐且怪，再拜忽祸殃。
臣实居下土，不意涉此方。
既得接威灵，敢问固不量。
有牛岂不力，何惮使服箱。
有女岂不工，何惮缝衣裳。
有斗岂不柄，何惮挹酒浆。
卷舌不得言，安用施穹苍。
何彼东方箕，有恶务簸扬。
唯识此五者，愿言无我忘。
神官呼我前，告我无不臧。
上天非汝知，何苦诘其常。
岂惜尽告汝，于汝恐不祥。
至如人间疑，汝敢问于王。
扣头谢神官，臣言大为狂。
骇汗忽尔觉，残灯荧空堂。
白话文译文
梦里我登上璀璨银河，星辰在四周铺撒闪烁。 星宿的位次约略可辨，它们罗列着竞放光芒。 从箕星漫步到牵牛织女，又与北斗遥遥相望。 既已醒悟这是到了天上，人间百事理应知详。 忽见一位威严的神官，双目如电睁得滚圆。 黑袍下骑着青色虬龙，身上佩着水晶琅玕。 龟蛇灵兽盘绕在左右，交错成法度维系穹苍。 我心又惶恐又觉惊异，再行礼怕招来祸患： “臣本身居下方尘世，无意中踏进这天庭。 既已得见尊神威仪，请容我冒昧问询—— 牵牛星岂无气力？为何不让它驾车运箱？ 织女星岂无巧艺？为何不令她缝纫衣裳？ 北斗星岂无勺柄？为何不用它舀取酒浆？ 还有那卷舌星缄默不语，怎配高悬在穹苍？ 更有那东方箕星，偏热衷于簸扬灾殃！ 这五桩疑惑积存心底，祈望尊神为我释解。” 神官唤我上前来，声音沉肃告我知： “天机本非汝能测，何必苦苦究其常？ 非是惜语不告汝，只怕汝身承不祥。 倘若人间遇疑难，可敢直面向君王？” 我叩头拜谢神官训，自知言语太猖狂。 惊汗淋漓骤然醒，残灯幽幽照空堂。